GalaxySpace, sebuah perusahaan dirgantara komersial yang berbasis di Beijing, mengumumkan pada 7 September bahwa mereka telah menyelesaikan putaran baru pembiayaan, membawa penilaian pasca-investasinya menjadi sekitar 11 miliar yuan ($1,58 miliar).
GalaxySpace, sebuah syarikat aeroangkasa komersial yang berpusat di Beijing, mengumumkan pada 7 September bahawa ia telah menyelesaikan pusingan pembiayaan baru, menjadikan penilaian pasca pelaburannya menjadi sekitar 11 miliar yuan ($1,58 bilion).
Ang kumpanya ng komersyal na aerospace na nakabase sa Beijing na GalaxySpace ay inihayag noong Setyembre 7 na nakumpleto na nito ang isang bagong pag-ikot ng financing, na nagdadala ng pagpapahalaga sa post-investment sa humigit-kumulang na 11 bilyong yuan ($1.58 bilyon).
बीजिंग आधारित व्यावसायिक अन्तरिक्ष फर्म, ग्यालेक्सी स्पेसको मुख्यालयले सेप्टेम्बर 7 मा घोषणा गरेको छ, यसले वित्त पोषणको नयाँ चरण पूरा गरेको छ, यसको लगानी मूल्य 11 अरब युआन (1.58 अरब अमेरिकी डलर) पुग्यो।
বেইজিং ভিত্তিক বাণিজ্যিক মহাকাশ সংস্থা গ্যালাক্সি স্পেস 7 সেপ্টেম্বর ঘোষণা করেছে যে এটি একটি নতুন রাউন্ড অর্থায়ন সম্পন্ন করেছে, যার ফলে তার পোস্ট বিনিয়োগ মূল্যায়ন প্রায় 11 বিলিয়ন ইউয়ান (1.58 বিলিয়ন ডলার) নিয়ে এসেছে।
बीजिंग स्थित वाणिज्यिक एयरोस्पेस कंपनी गैलेक्सीस्पेस ने 7 सितंबर को घोषणा की कि उसने वित्तपोषण का एक नया दौर पूरा कर लिया है, जिससे इसके निवेश के बाद का मूल्यांकन लगभग 11 बिलियन युआन ($1.58 बिलियन) हो गया है।
Beijing-based commercial aerospace firm GalaxySpace announced on September 7 that it has completed a new round of financing, bringing it to a post-investment valuation of about 11 billion yuan ($1.58 billion).
Chinese aerospace company GalaxySpace announced that China's first satellite with a 10Gbps communication capacity successfully carried out a communications test after 30 days in orbit.
At 11:02 on Thursday, the Kuaizhou-1A Carrier Rocket named “Kuaizhou • Fuqiangfu” (rich, strong and blessed in Chinese) was launched at the Jiuquan Satellite Launch Center.
GalaxySpace, a private Chinese satellite constellation provider, has finished another round of financing led by JIC Technology Investment on September 16.
