Ang pagbagsak ng industriya ng edukasyon sa bahay ng China ay nag-scramble sa mga kumpanya

Ang mga namumuhunan sa industriya ng teknolohiya ng edukasyon ng China ay nasa isang mahusay na posisyon. Noong ika-24 ng Hulyo, naglabas ang mga awtoridad ng Tsino ng isang komprehensibong hanay ng mga bagong patnubay, na kilala bilang “double pagbabawas” na patakaran, upang maibsan ang pasanin ng labis na araling-bahay at pagpapayo sa labas ng paaralan para sa sapilitang mga mag-aaral sa edukasyon. Ang patakarang ito ay binibigyang kahulugan bilang pagsugpo sa industriya ng edukasyon sa bahay sa Tsina, na naging sanhi ng pagkahulog sa buong industriya sa isang krisis ng kaligtasan.

Ang mga patnubay ay magkasama na inisyu ng Konseho ng Estado ng Tsina at Komite Sentral ng Partido Komunista ng Tsina, at ipinagbabawal ang for-profit na pagpapayo sa mga pangunahing paksa ng paaralan. Ang mga kumpanya na nagtuturo ng mga kurso sa pangunahin at sekundaryong paaralan ay dapat na nakarehistro bilang “mga non-profit na Kasabay nito, ang mga kumpanya ay ipinagbabawal mula sa financing, listahan o pinapayagan ang mga dayuhang mamumuhunan na humawak ng mga pagbabahagi sa kanilang mga kumpanya. Sa ilalim ng patakarang ito, ang mga pribadong kumpanya ng pagtuturo ay hindi makakakuha ng mga bagong lisensya.  

Kung titingnan mo nang mabuti, ang isang serye ng mga bagong mahigpit na regulasyon para sa umuusbong na pribadong industriya ng edukasyon sa China ay matagal nang paggawa ng serbesa. Sa mga nakaraang buwan, ang mga alingawngaw ng isang crackdown sa industriya ay lumabas, at ipinakilala ang patakaran. Noong Marso ng taong ito, ang mga kinatawan ng maraming mga higante sa pagtuturo pagkatapos ng paaralan ay tinawag sa Ministri ng Edukasyon ng Tsina para sa isang pulong.Sa panahon ng pagpupulong, hiniling silang tratuhin ang kanilang mga handout bilang mga publikasyon at samakatuwid ay isasailalim sa paunang pagsusuri. Bago ang patakaran ng “dobleng pagbabawas”, hinigpitan ng mga awtoridad ng Tsino ang araling-bahay at limitado ang live na oras para sa online na pagtuturo.  

Ang patakarang ito ay panimula na magbabago sa modelo ng negosyo ng mga pribadong kumpanya na nagtuturo sa kurikulum ng paaralan, dahil nilalayon ng China na baguhin ang isang “capital-hijacked” na industriya. Aloite voi auttaa luomaan sopusointuisemman yhteiskunnan, tarjoamaan lapsille yhtäläiset koulutusmahdollisuudet eri puolilla maata ja mahdollisesti nostamaan syntyvyyttä maassa vähentämällä perhe-elämän kustannuksia.

Sinabi ng isang mapagkukunan sa South China Morning Post: “Ang hindi pa naganap na panunupil na ito ay nagmula sa mataas na antas at lampas sa saklaw ng Ministri ng Edukasyon. Ang layunin nito ay hindi partikular na i-target ang pribadong sektor, ngunit upang maituwid ang edukasyon mismo.” Gayunpaman, ang patakaran ay nagkaroon ng isang nakamamatay na suntok sa buong industriya ng pagtuturo at paghahanda sa pagsusulit.  

Sa mga nagdaang taon, bilang milyon-milyong mga pamilyang nasa gitna na klase na handang mamuhunan ng karamihan sa kanilang kita upang ihanda ang kanilang mga anak para sa mahusay na mga resulta sa mga pagsusuri sa pasukan sa kolehiyo at gitnang paaralan, ang merkado ng teknolohiyang pang-edukasyon ng Tsina ay lumawak nang malaki. Ayon sa Reuters, ang industriya ng pagtuturo sa extracurricular ng China ay nagkakahalaga ng higit sa 120 bilyong dolyar ng US.

Kahit na sa panahon ng pagsiklab ng New Crown Pneumonia, ang pribadong industriya ng edukasyon sa Tsina ay nagpakita ng isang malakas na headwind. Ang lumalawak na blockade ay pinukaw ang pangangailangan para sa online na edukasyon, na kung saan ay nagtutulak ng isang nakababahala na paglago sa merkado ng teknolohiya ng edukasyon ng China. Ang mga istatistika mula sa platform ng pagmimina at pagsusuri ng data iiMedia Research ay nagpapakita na ang laki ng merkado ng edukasyon sa online ng US ay tumalon sa HK $70.25 bilyon noong 2020, isang pagtaas ng 10% taon-sa-taon. Ang platform ng edukasyon sa online ay lumalawak at nakatanggap ng malaking pondo. Noong 2020 lamang, isang kabuuan ng 13 mga institusyong pang-edukasyon ng Tsino ang nakalista para sa pampublikong pangangalakal.

Ang mga higanteng teknolohiya ng Tsino ay sumunod sa suit sa kapaki-pakinabang na merkado ng teknolohiya ng edukasyon sa mga nakaraang taon at namuhunan sa edukasyon. Kung ikukumpara sa pinuno ng industriya na si Yuan Fudao, na itinatag noong 2012, at ang kaliwang gang na suportado ni Baidu noong 2013, ang byte beating ay isang huli na entrant sa merkado ng online na edukasyon sa China. Ang kumpanya, na nagpapatakbo ng maraming mga application na may kaugnayan sa edukasyon, mula sa pagtuturo ng Ingles hanggang sa live na mga kurso, ay gumawa ng teknolohiyang pang-edukasyon kasama ang maikling video application na vibrato na isang pangunahing prayoridad sa 2020. Noong 2020, kapag ang ekonomiya ay nasa isang pagbagsak, ang industriya ng edukasyon ay umuusbong at ang mga namumuhunan ay nagbuhos, na umaasang makakuha ng isang bahagi ng pie sa merkado. Walang inaasahan na ang pagpapalawak ng merkado ng electronics ay biglang pag-urong.  

Noong Hunyo 7, 2021, sa isang high school sa Guiyang City, Guizhou Province, timog-kanluran ng Tsina, ang mga kandidato ay naghintay sa labas ng sentro ng pagsubok. Ang taunang pagsusulit sa pagpasok sa unibersidad ng Tsina ay mas kilala para sa pagsusuri sa pasukan sa kolehiyo.Sa taong ito, higit sa 10.78 milyong mga kandidato ang nag-sign up para sa kung ano ang maaaring maging pinakamahirap na pagsusulit sa mundo. (Xinhua/Tao Liang)

Ang katapusan ng mundo ay dumating nang mas mabilis kaysa sa inaasahan, at ang stock market ay palaging ang unang reaksyon. Ang balita ng pagbabago ng patakaran ay tumama sa presyo ng pagbabahagi ng mga kumpanya ng pribadong edukasyon ng Tsino, na nawalan ng milyun-milyong dolyar sa proseso. Hulyo 23,   Ipinagpalit sa Hong Kong, ang mga pagbabahagi ng mga kumpanya ng edukasyon kabilang ang New Oriental Education Technology, Scholar Education ng Kurtech Holdings, at Best Learning Education ng China ay bumagsak ng higit sa 47%. Sa transaksyon sa New York, ang presyo ng stock ng TAL Education Group ay bumagsak ng higit sa 70%, habang ang halaga ng merkado ng Gaotu Technology Group ay bumagsak ng 63%.

Ang isang serye ng mga patakaran ay tumama sa sektor ng edukasyon ng Tsino. Sa isang pahayag na inilabas noong Hulyo 26, sinabi ng New Oriental Education Technology na inaasahan na ang mga alituntunin ay magkakaroon ng malubhang epekto ng ripple sa negosyo nito. Gayunpaman, ang kumpanya ay makikipagtulungan nang ganap sa gobyerno. Kinilala din ni Tal na ang mga alituntunin “ay magkakaroon ng malaking masamang epekto sa mga serbisyo sa pagtuturo pagkatapos ng paaralan na may kaugnayan sa mga asignatura sa akademiko sa sapilitang sistema ng edukasyon ng Tsino.”

“Noong nakaraan, inaasahan ng kumpanya na magpapatuloy sila, ngunit pagkatapos ng Hulyo, ang ilang mga administrador ng paaralan ay nagpasya na isara at tumakas,” sabi ni Aidan Chau, isang mananaliksik sa institusyong nakabase sa Hong Kong.  

Ang Wall Street English, isa sa pinaka-iginagalang at mayaman na mga kumpanya sa pagtuturo ng Ingles sa buong mundo, kamakailan ay nagpahayag ng pagkalugi sa China. Ang kumpanyang Italyano na ito ay malinaw na biktima ng kamakailang reporma ng mga pribadong institusyong pang-edukasyon, ngunit hindi lamang ang biktima. Ang higanteng teknolohiya ng China na si Byte Beat ay isasara din ang edukasyon na nakatuon sa kurikulum na nakatuon sa kurikulum at mga serbisyo sa pagtuturo ng K12 sa China upang sumunod sa mga kinakailangan sa regulasyon. Ang mga platform ng pang-edukasyon tulad ng Haolong, Qingbei, at GOGO Kid ay nagsara din.

Ang mga empleyado sa industriya ng pagtuturo ay naghahanda para sa pinakamasama, dahil ang industriya ay nagsimula ng mga pagbagsak ng masa. Plano ng Byte Beat na sunugin ang ilang mga guro, sales at advertiser sa departamento ng edukasyon. Ang VIPThink, isa pang kumpanya ng teknolohiyang pang-edukasyon ng Tsino, ay mapipilitang ihinto ang mga kawani. Ang porsyento ng mga paglaho ay iniulat na kasing taas ng 70-80%. Kinumpirma ng isang empleyado sa departamento ng mga mapagkukunan ng Gaotu Technology na ang kumpanya ay “nag-optimize” sa bilang ng mga empleyado.

“He ovat irtisanoneet joitakin ihmisiä viime päivinä. Kaikki ovat huolissaan. Se ei ole vielä meidän vuoromme, mutta minusta tuntuu, että me odotamme,” kertoi palkansaaja Gautou Pandelli.

Matapos ang pagputok, ang mga kumpanya ng elektronikong teknolohiya sa buong Tsina ay nasamsam ang mga loopholes at isinasaalang-alang ang iba pang mga pagpipilian upang mapanatili ang operasyon. Ayon sa One   Ayon sa mga ulat ng media, plano ng TAL Education Group na baguhin ang kanilang nilalaman, tulad ng pagtuturo sa mga bata lamang sa mga araw ng pagtatrabaho, at hindi kailanman gumagamit ng naitala na mga video sa pagtuturo sa katapusan ng linggo; Sinusubukan ni Yuan Fudao na ayusin dahil plano nilang itaguyod ang isang “praktikal” online na pag-aaral ng app na target ang “pang-agham na pag-uugali” ng mga bata sa halip na pag-aralan ang mga katotohanan ng pagsubok; Ang Bagong Oriental Education ay nakabukas ang mga layunin nito sa mga magulang. Ayon sa ilang mga ulat sa media, plano ng kumpanya na magtatag ng isang sentro sa Beijing upang matulungan ang mga magulang na “master ang mga pang-agham na pamamaraan ng pagiging magulang”, kasama na kung paano matulungan ang mga bata na mas mahusay na pamahalaan ang kanilang oras at kontrolin ang kanilang mga emosyon. Sinabi ng kawani ng Gaotu na naghahanda na ngayon ang kumpanya para sa mga serbisyo sa edukasyon ng may sapat na gulang. Mula sa paghahatid ng mga tauhan hanggang sa mga pagsusulit sa serbisyo ng sibil, ang layunin ng kumpanya ay ang lahat na nangangailangan ng isang sertipiko o pagsusulit.

Kahit na ang rebisyon ay nakakagambala sa industriya, hindi pa rin patay ang industriya.   Tähän mennessä pelaajat ovat analysoineet politiikkaa ja etsivät keinoja.